Miut�n Kikyou megment�se nem siker�lt Inuyasha teljesen els�llyedt a b�natban. Kouga megpr�b�lta kij�zan�tani, de ez nem siker�lt, Inuyasha csak is a maga f�jdalm�val volt elfoglalva. �szre sem vette Kagom�t, �s bele sem gondolt az � helyzet�be, �s �rz�seibe. Kagom�t b�ntudat gy�t�rte Kikyou miatt. Lehet�s�ge lett volna megmenteni, ha egy kicsit jobban siet, �gyesebben t�l jut az illuzi�n ez nem t�rt�nt volna meg. -gondolja. B�ntja az is hogy f�lre ismerte Kikyout, miel�tt od�ertek volna besz�lt is err�l...
 
" Inuyasha... Kikyou hasonm�sa tett pr�b�ra, egy k�pr�zat, amit �n teremtettem. Egy ijeszt� �s gy�l�lk�d� Kikyou, r�gen val�ban ilyen volt, nem? Gy�l�lt engem, veled pedig v�gezni akart."
- Kagome Kikyou az�ta megv�ltozott.
- Igen, tudom. Csak most ism�t �gy l�ttam �t, ez�rt haragszom magamra egy kicsit.
-  M�gis mi�rt? Ett�l m�g meg akarod menteni �t, nem? Vagyis a sz�ved er�s �s tiszta.
- Val�ban �gy lenne?
 
M�g,ha Inuyasha meg is nyugtatta, � nem nyugodott meg. Azt�n bek�vetkezett a trag�dia �s egy�rtelm�en mag�t kezdte okolni.
"�n... k�ptelen voltam b�rmit is tenni. Ha t�bb er�m lett volna... Ha el�bb �rkezem, akkor Kikyounak nem kellene... "
 
Egy vir�gokkal bor�tott faluba �rkeznek. Inuyasha azonban gyanakszik a vir�gokra, azt gondolja, hogy rossz ir�nyba h�zz�k a lelk�t.
 
A vir�gok, amit egy szellem k�sz�tett �s elnyom�sban tartj�k az eg�sz falut, �s a lelk�ket �r�k b�k�re szender�ti a tet�ket pedig f�ld� v�ltoztatja. A vir�gok az emberek f�jdalm�val t�pl�lkoznak. Inuyasha �s Kagome k�nny� pr�d�k neki. Inuyasha m�g nem dolgozta fel Kikyou elveszt�s�t, folyton vele �lmodik. De Kagome f�jdalma sem m�lt el, se Sango� sem pedig Miroku f�lelme. Mindannyian l�tom�st kezdenek l�tni ha bel�legzik a vir�gok m�rg�t. Inuyasha elrohan a szellem ut�n, aki sz�nd�kosan nyomot hagy. Kagome f�lti �t, mert tudja, hogy Inuyasha sebezhet�. Miroku egy imaf�z�rt ad Kagom�nek a szellemek ellen.
 
A szellem h�z�nak udvar�ban ind�kkal �s a vir�ggokkal fogjulejtik Inuyash�t �s a szellem olvasni kezd Inuyasha elk�ben majd elv�lasztja �t Kagom�t�l. Kagom�hez nem jutnak el az ind�k, a kark�t� miatt, amit Mirokut�l kapott:
- Ez�rt vagyok m�g mindig szomor�.
Inuyasha halucin�lni kezd Kikyour�l, aki h�vja �t, hogy maradjon vele, de
 
Kagome fej�ben a szellem mondatai visszhangoznak: "Az �ltalad legjobban szeretett n� meghalt. Biztos szomor� vagy. El�gg�, hogy k�vesd �t a hal�lba."
 
-Nem hallhatsz meg vele-gondolja Kagome- Nem teheted!
-Inuyasha hol vagy! -kiab�lja, de egy akad�ly nem engedi a h�z k�zel�be, ahol Inuyash�t fogva tartj�k. Kagome azonban nem adja fel olyan k�nnyed�n, hanem ny�lakkal ostromolja a falat - Inuyasha, odabennt vagy igaz?! INUYASHA!! Inuyasha!!!
Inuyash�t a l�tom�sb�l Kagome hangja r�ngatja ki.
-Kago...me..
A szellem meglep�dik. -Mi�rt? Hiszen �pp most lelt�l b�k�re, mi�rt mondassz le r�la?!
Inuyasha azt feleli, hogy t�l sokat j�r a sz�ja.
 
Kagome, hogy megmentse Inuyash�t felhaszn�lja Miroku imaf�z�r�t �s azt k�ti a ny�lra, ami szerencs�sen telibe tal�lja a szellemet. Azonban Kagome most m�r v�dtelen a vir�gokkal szemben, amik k�rbesz�vik
a test�t.
- Kagome...- bel�jul Inuyasha karj�ba.
-  Kagome, tarts ki.
- Eddig �szre sem vettem, milyen incsiklandoz� annak a l�nynak a lelke.-feleli valahonnan a szellem. - Az � f�jdalma sokkal m�lyebb a ti�dn�l. A szomor�s�ga forr�sa pedig...
�m miel�tt ezt megtudhattuk volna, Kagome mag�hozt�rt.
-El�g legyen. - megmarkolta ny�l�t �s az ijat. -Tudod ugye, mi j�rt az el�bb a fejemben? -�ll talpra. - �gy, hogy jobb, ha felk�sz�lsz r�, Vir�gok hercege. - majd kil� egy nagyon er�s nyilat.
-�tkozott.
- Ennyire szeretsz belelesni  m�sok sz�v�be? De az �n f�jdalmamat sosem kapod meg! - ell�vi a m�sodik hihetetlen erej� ny�lat.
 
V�g�l m�gis Inuyasha kardja v�gez a szellemmel, ami m�r Kagom�t veszi c�lba.
 
-Kagome, j�l vagy?
-H�t te, Inuyasha.
- Aha... de �vatlan voltam. - Kagome egy zsebkend�vel let�rli Inuyasha v�rse k�nnyeinek nyom�t. Inuyasha elmondja l�tom�s�t
 
"A te hangod t�r�tett �szhez. " �s �rz�seit Kikyour�l, azt, hogy �gy gondolta az eg�sz csak r� tartozik. "�nz� voltam, ez�rt nem vettelek figyelembe t�ged, �szre sem vettem, hogy m�g n�lam is jobban szenvedsz. Bocs�ss meg Kagome."
"Semmi baj, hisz visszat�rt�l. Kikyou hal�l�nak f�jdalm�t, mindannyiunknak el kell viseln�nk. De neked f�jt m�gis a legjobban. �gy, hogy semmi baj, Inuyasha."
-Kagome hogy lehetsz te ilyen er�s. -b�mul el Inuyasha. Mire Kagome megfordul fel�:
 
-NEM VAGYOK ER�S, TE OSTOBA. �gy �rted, hogy "hogy lehetsz ilyen kedves"
-Kedves?!
 
Kagome f�jdalma ugyanis nem csak Kikyou elveszt�s�ben, hanem abban az �rz�sben is gy�keredzett, hogy Inuyash�t elvesz�theti �s, hogy � m�rmint Kagome nem fontos sz�m�ra... de nem hagyta itt, hanem visszat�rt, �s ez megnyugtatta Kagom�t, hogy Inuyasha sz�m�ra m�g mindig fontos az, hogy � mellette van.